1949- Armée marine É.-U. : Arrivée à Cherbourg du « Missouri ».

En rade de Cherbourg, une escadre américaine est arrivée. Elle comprend l’une des plus grosses unités des É.-U., le « Missouri » sur le pont duquel fût signé la capitulation du Japon. Le commandant du navire s’apprête à se rendre à terre. À l’endroit même où est scellée la plaque qui rappelle cette date historique du 15 août 1945, quatre ans plus tard, jour pour jour, l’hélicoptère prend son envol pour apporter à la France le salut de la marine américaine.