1949- Vacances des girls-guides en camp sur les rives du lac Zadworze.

Scènes de vacances en Pologne cette fois. Les girl-guides de Lodz ont élu domicile sur les rives du lac Zadworze. La vie au camp est bien agréable mais n’est pas, nécessairement, un « dolce farniente ». Il y a notamment les petites corvées de l’existence…lessive… cuisine, etc. Les plus âgées s’attaqueront à d’autres besognes : la moisson, apportant ainsi aux paysans l’aide de leur jeune enthousiasme.